「Incomplete Niwa Archives 終らない庭のアーカイヴ」（以下「INA」）では、それぞれの庭園のアーカイヴを公開しています。このページではその機能と特徴について説明します。
The “Incomplete Niwa Archives” (hereafter “INA”) has made its archives public. This page explains the functions and features of its website.
ここでは各庭園の3D点群データを自由に動かしながら、さまざまな情報を閲覧することができます。各情報は3Dビューワーの右側にリストとして整理されています。
Here you can freely move the 3D point cloud data of each garden and browse various information. The Information is listed on the right side of the 3D viewer.
Outlinesは、庭園の歴史の概略（History）、過去の作成された庭園の図面（Plans）、3D点群データの詳細（3D Data）といった、庭園の基本的な情報です。
Annotationとは、3Dデータの各地点に埋め込まれている情報の単位ですが、これらはマクロな視点からなるViewpointsと、ミクロな視点からなるElementsの2つに分かれています。
Viewpointsでは、庭園の古写真（Still Images）や庭園で長時間撮影を行った「長回し」映像（Movies）が視聴できます。
Elementsでは、庭園の骨格となる石（Stones）、園内の植生（Plants）、園内で観察されたさまざまな生物（Creatures）、あずまやや灯籠などの人工物（Artifacts）、そして、DNAメタバーコーディング解析から明らかになった微生物などの生物の情報（DNA Data）などが視聴できます。
Oral Archivesは、ViewpointsとElementsを横断するもので、さまざまな専門家に園内で行ったインタビュー映像です。
Tour Modesは、各Annotationを自動で移動するモードです。
Guided Tourでは、各カテゴリーのAnnotationを1つずつ自動で移動することで、庭園とアーカイヴの全体像を把握できます。
Ramble Tourでは、各 Annotationをランダムに移動してゆきます。With Annotationsモードでは各Annotationを表示しますが、Without Annotationsモードでは各位置の移動のみを行います。このモードを用いることで、「INA」をBGMやBGVのように使用することもできるでしょう。
庭を自由に散策するように、庭のアーカイヴをお楽しみいただけたら幸いです。
Under “Outlines” you will find basic information about the gardens, such as a summary of their histories (“History”), their historical plans (“Plans”), and details of the 3D point cloud data (“3D Data”).
“Annotations” are units of information embedded in various points of the 3D data. They are divided into two categories: “Viewpoints,” i.e., macroscopic perspectives, and “Elements,” microscopic perspectives.
The “Viewpoints” section allows you to browse old photographs of the gardens (“Still Images”) and watch “long takes” (“Movies”) filmed in the gardens over an extended period of time.
Under the “Elements” section, you find photos on the rocks that are the essential elements of the garden (“Stones”), the vegetation in the gardens (“Plants”), the various organisms (“Creatures”), the man-made objects such as the “teahouse and stone lanterns (“Artifacts”), and the information on living things such as microorganisms revealed by DNA metabarcoding analysis (“DNA Data”).
The “Oral Archives” are a collection of interviews with various experts conducted on the grounds of the gardens, related to both “Viewpoints” and “Elements.”
“Tour Modes” allows you to navigate through the Annotations automatically.
In the “Guided Tour,” you can take in the whole picture of the garden and its archives by automatically moving through the Annotations under each category one at a time.
In the “Ramble Tour,” you move through the Annotations in a random order. While the “With Annotations” mode displays Annotations, “Without Annotations” mode only shifts your positions. In this mode, you can use INA as background music or background video.
We hope you enjoy browsing through the garden archives as if you were strolling freely through the gardens.
